Sepertinya sudah begitu lumrahnya bagi masyarakat Indonesia khususnya dengan sebuah pergelaran parayaan dimalam akhir tahun ( Tahun Baru ) yang sering bertepatan dengan perayaan Natal. Bagi sebahgian umat muslim sedunia sepertinya lebih terpengaruh dengan kemajuan era gobalisasi yang begita glamor dengan hiasan-hiasan fana dunia. Entah tidak mengerti atau memang disengaja Perayaan Tahun Baru tetap saja terlihat biasa-biasa saja bagi umat islam sekarang kebanyakannya.
Kali ini penulis ingin sedikit memberi tahu bagi yang belum tahu, dan juga mengingati bagi yang sudah lupa khususnya bagi penulis sendiri tentang bagaimana sebenarnya Hukum Perayaan Tahun Baru ini bagi Umat Islam.
Tahukah akhi bahwa Hukum mengucapkan Selamat Hari Natal Haram bagi kita umat islam !!
dalam kitab-kitab karangan Ulama terdahulu ada Nash-Nash yang menunjuki dalil kenapa sampai mengucapkan Selamat Hari Natal atau Selamat Tahun Baru saja HARAM,
Merayakan atau memberikan ucapan selamat pada hari raya agama lain adalah salah satu perbuatan yang Muwafaqah dengan mereka (kaum kafir) sehingga haram hukumnya seorang Muslim untuk ikut merayakan ataupun memberikan ucapan selamat hari raya mereka bahkan ia bisa menjadi kufur bila perbuatan tersebut dilakukan dengan rasa senang (ridha) sekaligus bertujuan meniru mereka dalam rangka ikut mensyiarkan kekufuran mereka.
Dalam islam kita dilarang untuk menyanjung atau memuliakan orang kafir, karena perbuatan menyanjung atau memuliakan mereka merupakan sebauh perwujudan kita mengakui dengan kebenaran agama mereka, yang pada pandangan islam ini merupakan hal yang sangat dilarang. Karena kita diajarkan dengan sebuah kebenaran yang sebenarnya bahwa Islam adalah satu-satunya agama yang benar dan sah tidak ada agama lain selain islam dimuka bumi ini, karena islam adalah Agama Allah yang diturunkan kepada Nabi kita Muhammad SAW untuk kita ketahui bahwa inilah Agama yang sebenar-benarnya.
Salah satu hal yang perlu disadari juga adalah tidak sedikit kedustaan yang bersumber dari perayaan hari raya agama lain. Natal misalnya, dimana kaum Nashrani memperingati dan merayakan hari tersebut sebagai hari kelahirannya Nabi ‘Isa as. Padahal tanggal 25 Desember tersebut bukanlah tanggal kelahiran Nabi ‘Isa as bahkan tahun Masehi sendiri baru diciptakan setelah ribuan tahun pasca kenabian ‘Isa as.
Berikut referensi yang saya ambil dari Website tempat saya belajar sekarang di Dayah/Pasantren Mudi Mesra Samalanga, Aceh. Klik disini.
Referensi :
1. al-Fatawa al-Kubra al-Fiqhiyyah, Imam Ahmad bin Hajar al-Haitami, Juz. IV, Hal. 238 – 239, Cet. Dar al-Kutub al-‘Ilmiyyah, Beirut, 1403 H (1983 M) :
ูุณุฆู ุฑุญู ู ุงููู ุชุนุงูู ูุฑุถู ุนูู ูู ูุญู ุงููุนุจ ุจุงููุณู ุงูุตุบุงุฑ ุงูุชู ูุง ุชููุน ููุง ุชูุชู ุตูุฏ ุฅุจู ุฃุนุฏุช ููุนุจ ุงูููุงุฑ ูุฃูู ุงูู ูุฒ ุงููุซูุฑ ุงูู ุทุจูุฎ ุจุงูุณูุฑ ูุฅูุจุงุณ ุงูุตุจูุงู ุงูุซูุงุจ ุงูู ูููุฉ ุจุงูุตูุฑุฉ ุชุจุนุง ูุงุนุชูุงุก ุงูููุฑุฉ ุจูุฐู ูู ุจุนุถ ุฃุนูุงุฏูู ูุฅุนุทุงุก ุงูุฃุซูุงุจ ูุงูู ุตุฑูู ููู ููู ุฅุฐุง ูุงู ุจููู ูุจูููู ุชุนูู ู ู ููู ุฃุญุฏูู ุง ุฃุฌูุฑุง ููุขุฎุฑ ู ู ูุจูู ุชุนุธูู ุงูููุฑูุฒ ููุญูู، ูุฅู ุงูููุฑุฉ ุตุบูุฑูู ููุจูุฑูู ูุถูุนูู ูุฑููุนูู ุญุชู ู ููููู ูุนุชููู ุจูุฐู ุงููุณู ุงูุตุบุงุฑ ูุงููุนุจ ุจูุง ูุจุฃูู ุงูู ูุฒ ุงููุซูุฑ ุงูู ุทุจูุฎ ุจุงูุณูุฑ ุงุนุชูุงุก ูุซูุฑุง ููุฐุง ุจุฅูุจุงุณ ุงูุตุจูุงู ุงูุซูุงุจ ุงูู ุตูุฑุฉ ูุฅุนุทุงุก ุงูุฃุซูุงุจ ูุงูู ุตุฑูู ูู ู ูุชุนูู ุจูู ูููุณ ููู ูู ุฐูู ุงูููู ุนุจุงุฏุฉ ุตูู ููุง ุบูุฑู ูุฐูู ุฅุฐุง ูุงู ุงููู ุฑ ูู ุณุนุฏ ุงูุฐุงุจุญ ูู ุจุฑุฌ ุงูุฃุณุฏ ูุฌู ุงุนุฉ ู ู ุงูู ุณูู ูู ุฅุฐุง ุฑุฃูุง ุฃูุนุงููู ููุนููู ู ุซููู ููู ูููุฑ ุฃู ูุฃุซู ุงูู ุณูู ุฅุฐุง ุนู ู ู ุซู ุนู ููู ู ู ุบูุฑ ุงุนุชูุงุฏ ุชุนุธูู ุนูุฏูู ููุง ุงูุชุฏุงุก ุจูู ุฃู ูุง؟
ูุฃุฌุงุจ ููุน ุงููู ุชุจุงุฑู ูุชุนุงูู ุจุนููู ู ุงูู ุณูู ูู ุจูููู: ูุง ููุฑ ุจูุนู ุดูุก ู ู ุฐูู، ููุฏ ุตุฑุญ ุฃุตุญุงุจูุง ุจุฃูู ูู ุดุฏ ุงูุฒูุงุฑ ุนูู ูุณุทู ุฃู ูุถุน ุนูู ุฑุฃุณู ูููุณูุฉ ุงูู ุฌูุณ ูู ูููุฑ ุจู ุฌุฑุฏ ุฐูู ุงูู، ูุนุฏู ููุฑู ุจู ุง ูู ุงูุณุคุงู ุฃููู ููู ุธุงูุฑ ุจู ูุนู ุดูุก ู ู ุง ุฐูุฑ ููู ูุง ูุญุฑู ุฅุฐุง ูุตุฏ ุจู ุงูุชุดุจู ุจุงูููุงุฑ ูุง ู ู ุญูุซ ุงูููุฑ ูุฅูุง ูุงู ููุฑุง ูุทุนุง، ูุงูุญุงุตู ุฃูู ุฅู ูุนู ุฐูู ุจูุตุฏ ุงูุชุดุจู ุจูู ูู ุดุนุงุฑ ุงูููุฑ ููุฑ ูุทุนุง ุฃู ูู ุดุนุงุฑ ุงูุนูุฏ ู ุน ูุทุน ุงููุธุฑ ุนู ุงูููุฑ ูู ูููุฑ، ููููู ูุฃุซู ูุฅู ูู ููุตุฏ ุงูุชุดุจู ุจูู ุฃุตูุง ูุฑุฃุณุง ููุง ุดูุก ุนููู، ุซู ุฑุฃูุช ุจุนุถ ุฃุฆู ุชูุง ุงูู ุชุฃุฎุฑูู ุฐูุฑ ู ุง ููุงูู ู ุง ุฐูุฑุชู ููุงู: ูู ู ุฃูุจุญ ุงูุจุฏุน ู ูุงููุฉ ุงูู ุณูู ูู ุงููุตุงุฑู ูู ุฃุนูุงุฏูู ุจุงูุชุดุจู ุจุฃูููู ูุงููุฏูุฉ ููู ููุจูู ูุฏูุชูู ููู ูุฃูุซุฑ ุงููุงุณ ุงุนุชูุงุก ุจุฐูู ุงูู ุตุฑููู، ููุฏ ูุงู : «ู ู ุชุดุจู ุจููู ููู ู ููู » ، ุจู ูุงู ุงุจู ุงูุญุงุฌ : ูุง ูุญู ูู ุณูู ุฃู ูุจูุน ูุตุฑุงููุง ุดูุฆุง ู ู ู ุตูุญุฉ ุนูุฏู ูุง ูุญู ุง ููุง ุฃุฏู ุง ููุง ุซูุจุง ููุง ูุนุงุฑูู ุดูุฆุง ููู ุฏุงุจุฉ ุฅุฐ ูู ู ุนุงููุฉ ููู ุนูู ููุฑูู ูุนูู ููุงุฉ ุงูุฃู ุฑ ู ูุน ุงูู ุณูู ูู ู ู ุฐูู. ูู ููุง ุงูุชู ุงู ูู ูู ุงูููุฑูุฒ ุจุฃูู ุงููุฑูุณุฉ ูุงุณุชุนู ุงู ุงูุจุฎูุฑ ูู ุฎู ูุณ ุงูุนูุฏูู ุณุจุน ู ุฑุงุช ุฒุงุนู ูู ุฃูู ูุฏูุน ุงููุณู ูุงูู ุฑุถ ูุตุจุบ ุงูุจูุถ ุฃุตูุฑ ูุฃุญู ุฑ ูุจูุนู ูุงูุฃุฏููุฉ ูู ุงูุณุจุช ุงูุฐู ูุณู ููู ุณุจุช ุงูููุฑ ููู ูู ุงูุญูููุฉ ุณุจุช ุงูุธูุงู ููุดุชุฑูู ููู ุงูุดุจุซ ููููููู ุฃูู ููุจุฑูุฉ ููุฌู ุนูู ูุฑู ุงูุดุฌุฑ ูููููููุง ูููุฉ ุงูุณุจุช ุจู ุงุก ูุบุชุณููู ุจู ููู ูุฒูุงู ุงูุณุญุฑ ูููุชุญููู ููู ูุฒูุงุฏุฉ ููุฑ ุฃุนูููู ููุฏูููู ููู ุจุงููุจุฑูุช ูุงูุฒูุช ููุฌูุณูู ุนุฑุงูุง ูู ุงูุดู ุณ ูุฏูุน ุงูุฌุฑุจ ูุงูุญูุฉ ููุทุจุฎูู ุทุนุงู ุงููุจู ููุฃููููู ูู ุงูุญู ุงู ุฅูู ุบูุฑ ุฐูู ู ู ุงูุจุฏุน ุงูุชู ุงุฎุชุฑุนููุง ููุฌุจ ู ูุนูู ู ู ุงูุชุธุงูุฑ ุจุฃุนูุงุฏูู ุงูู
2. Bughyat al-Mustarsyidin, Imam Sayyid ‘Abd al-Rahman bin Muhammad Ba’alawi, Hal. 248, Cet. al-Haramain :
ุญุงุตู ู ุง ุฐูุฑู ุงูุนูู ุงุก ูู ุงูุชุฒูู ุจุฒู ุงูููุงุฑ ุฃูู ุฅู ุง ุฃู ูุชุฒูุง ุจุฒููู ู ููุงً ุฅูู ุฏูููู ููุงุตุฏุงً ุงูุชุดุจู ุจูู ูู ุดุนุงุฆุฑ ุงูููุฑ ، ุฃู ูู ุดู ู ุนูู ุฅูู ู ุชุนุจุฏุงุชูู ููููุฑ ุจุฐูู ูููู ุง ، ูุฅู ุง ุฃู ูุง ููุตุฏ ูุฐูู ุจู ููุตุฏ ุงูุชุดุจู ุจูู ูู ุดุนุงุฆุฑ ุงูุนูุฏ ุฃู ุงูุชูุตู ุฅูู ู ุนุงู ูุฉ ุฌุงุฆุฒุฉ ู ุนูู ููุฃุซู ، ูุฅู ุง ุฃู ูุชูู ูู ู ู ุบูุฑ ูุตุฏ ูููุฑู ูุดุฏ ุงูุฑุฏุงุก ูู ุงูุตูุงุฉ
3. al-Amru Bil-Ittiba’ Wa al-Nahyu ‘An al-Ibtida’, Imam Jalal al-Din al-Suyuthi, Hal. 141 dan 145-150, Cet. Dar Ibn al-Qayyim, 1410 H (1990 M) :
1. al-Fatawa al-Kubra al-Fiqhiyyah, Imam Ahmad bin Hajar al-Haitami, Juz. IV, Hal. 238 – 239, Cet. Dar al-Kutub al-‘Ilmiyyah, Beirut, 1403 H (1983 M) :
ูุณุฆู ุฑุญู ู ุงููู ุชุนุงูู ูุฑุถู ุนูู ูู ูุญู ุงููุนุจ ุจุงููุณู ุงูุตุบุงุฑ ุงูุชู ูุง ุชููุน ููุง ุชูุชู ุตูุฏ ุฅุจู ุฃุนุฏุช ููุนุจ ุงูููุงุฑ ูุฃูู ุงูู ูุฒ ุงููุซูุฑ ุงูู ุทุจูุฎ ุจุงูุณูุฑ ูุฅูุจุงุณ ุงูุตุจูุงู ุงูุซูุงุจ ุงูู ูููุฉ ุจุงูุตูุฑุฉ ุชุจุนุง ูุงุนุชูุงุก ุงูููุฑุฉ ุจูุฐู ูู ุจุนุถ ุฃุนูุงุฏูู ูุฅุนุทุงุก ุงูุฃุซูุงุจ ูุงูู ุตุฑูู ููู ููู ุฅุฐุง ูุงู ุจููู ูุจูููู ุชุนูู ู ู ููู ุฃุญุฏูู ุง ุฃุฌูุฑุง ููุขุฎุฑ ู ู ูุจูู ุชุนุธูู ุงูููุฑูุฒ ููุญูู، ูุฅู ุงูููุฑุฉ ุตุบูุฑูู ููุจูุฑูู ูุถูุนูู ูุฑููุนูู ุญุชู ู ููููู ูุนุชููู ุจูุฐู ุงููุณู ุงูุตุบุงุฑ ูุงููุนุจ ุจูุง ูุจุฃูู ุงูู ูุฒ ุงููุซูุฑ ุงูู ุทุจูุฎ ุจุงูุณูุฑ ุงุนุชูุงุก ูุซูุฑุง ููุฐุง ุจุฅูุจุงุณ ุงูุตุจูุงู ุงูุซูุงุจ ุงูู ุตูุฑุฉ ูุฅุนุทุงุก ุงูุฃุซูุงุจ ูุงูู ุตุฑูู ูู ู ูุชุนูู ุจูู ูููุณ ููู ูู ุฐูู ุงูููู ุนุจุงุฏุฉ ุตูู ููุง ุบูุฑู ูุฐูู ุฅุฐุง ูุงู ุงููู ุฑ ูู ุณุนุฏ ุงูุฐุงุจุญ ูู ุจุฑุฌ ุงูุฃุณุฏ ูุฌู ุงุนุฉ ู ู ุงูู ุณูู ูู ุฅุฐุง ุฑุฃูุง ุฃูุนุงููู ููุนููู ู ุซููู ููู ูููุฑ ุฃู ูุฃุซู ุงูู ุณูู ุฅุฐุง ุนู ู ู ุซู ุนู ููู ู ู ุบูุฑ ุงุนุชูุงุฏ ุชุนุธูู ุนูุฏูู ููุง ุงูุชุฏุงุก ุจูู ุฃู ูุง؟
ูุฃุฌุงุจ ููุน ุงููู ุชุจุงุฑู ูุชุนุงูู ุจุนููู ู ุงูู ุณูู ูู ุจูููู: ูุง ููุฑ ุจูุนู ุดูุก ู ู ุฐูู، ููุฏ ุตุฑุญ ุฃุตุญุงุจูุง ุจุฃูู ูู ุดุฏ ุงูุฒูุงุฑ ุนูู ูุณุทู ุฃู ูุถุน ุนูู ุฑุฃุณู ูููุณูุฉ ุงูู ุฌูุณ ูู ูููุฑ ุจู ุฌุฑุฏ ุฐูู ุงูู، ูุนุฏู ููุฑู ุจู ุง ูู ุงูุณุคุงู ุฃููู ููู ุธุงูุฑ ุจู ูุนู ุดูุก ู ู ุง ุฐูุฑ ููู ูุง ูุญุฑู ุฅุฐุง ูุตุฏ ุจู ุงูุชุดุจู ุจุงูููุงุฑ ูุง ู ู ุญูุซ ุงูููุฑ ูุฅูุง ูุงู ููุฑุง ูุทุนุง، ูุงูุญุงุตู ุฃูู ุฅู ูุนู ุฐูู ุจูุตุฏ ุงูุชุดุจู ุจูู ูู ุดุนุงุฑ ุงูููุฑ ููุฑ ูุทุนุง ุฃู ูู ุดุนุงุฑ ุงูุนูุฏ ู ุน ูุทุน ุงููุธุฑ ุนู ุงูููุฑ ูู ูููุฑ، ููููู ูุฃุซู ูุฅู ูู ููุตุฏ ุงูุชุดุจู ุจูู ุฃุตูุง ูุฑุฃุณุง ููุง ุดูุก ุนููู، ุซู ุฑุฃูุช ุจุนุถ ุฃุฆู ุชูุง ุงูู ุชุฃุฎุฑูู ุฐูุฑ ู ุง ููุงูู ู ุง ุฐูุฑุชู ููุงู: ูู ู ุฃูุจุญ ุงูุจุฏุน ู ูุงููุฉ ุงูู ุณูู ูู ุงููุตุงุฑู ูู ุฃุนูุงุฏูู ุจุงูุชุดุจู ุจุฃูููู ูุงููุฏูุฉ ููู ููุจูู ูุฏูุชูู ููู ูุฃูุซุฑ ุงููุงุณ ุงุนุชูุงุก ุจุฐูู ุงูู ุตุฑููู، ููุฏ ูุงู : «ู ู ุชุดุจู ุจููู ููู ู ููู » ، ุจู ูุงู ุงุจู ุงูุญุงุฌ : ูุง ูุญู ูู ุณูู ุฃู ูุจูุน ูุตุฑุงููุง ุดูุฆุง ู ู ู ุตูุญุฉ ุนูุฏู ูุง ูุญู ุง ููุง ุฃุฏู ุง ููุง ุซูุจุง ููุง ูุนุงุฑูู ุดูุฆุง ููู ุฏุงุจุฉ ุฅุฐ ูู ู ุนุงููุฉ ููู ุนูู ููุฑูู ูุนูู ููุงุฉ ุงูุฃู ุฑ ู ูุน ุงูู ุณูู ูู ู ู ุฐูู. ูู ููุง ุงูุชู ุงู ูู ูู ุงูููุฑูุฒ ุจุฃูู ุงููุฑูุณุฉ ูุงุณุชุนู ุงู ุงูุจุฎูุฑ ูู ุฎู ูุณ ุงูุนูุฏูู ุณุจุน ู ุฑุงุช ุฒุงุนู ูู ุฃูู ูุฏูุน ุงููุณู ูุงูู ุฑุถ ูุตุจุบ ุงูุจูุถ ุฃุตูุฑ ูุฃุญู ุฑ ูุจูุนู ูุงูุฃุฏููุฉ ูู ุงูุณุจุช ุงูุฐู ูุณู ููู ุณุจุช ุงูููุฑ ููู ูู ุงูุญูููุฉ ุณุจุช ุงูุธูุงู ููุดุชุฑูู ููู ุงูุดุจุซ ููููููู ุฃูู ููุจุฑูุฉ ููุฌู ุนูู ูุฑู ุงูุดุฌุฑ ูููููููุง ูููุฉ ุงูุณุจุช ุจู ุงุก ูุบุชุณููู ุจู ููู ูุฒูุงู ุงูุณุญุฑ ูููุชุญููู ููู ูุฒูุงุฏุฉ ููุฑ ุฃุนูููู ููุฏูููู ููู ุจุงููุจุฑูุช ูุงูุฒูุช ููุฌูุณูู ุนุฑุงูุง ูู ุงูุดู ุณ ูุฏูุน ุงูุฌุฑุจ ูุงูุญูุฉ ููุทุจุฎูู ุทุนุงู ุงููุจู ููุฃููููู ูู ุงูุญู ุงู ุฅูู ุบูุฑ ุฐูู ู ู ุงูุจุฏุน ุงูุชู ุงุฎุชุฑุนููุง ููุฌุจ ู ูุนูู ู ู ุงูุชุธุงูุฑ ุจุฃุนูุงุฏูู ุงูู
2. Bughyat al-Mustarsyidin, Imam Sayyid ‘Abd al-Rahman bin Muhammad Ba’alawi, Hal. 248, Cet. al-Haramain :
ุญุงุตู ู ุง ุฐูุฑู ุงูุนูู ุงุก ูู ุงูุชุฒูู ุจุฒู ุงูููุงุฑ ุฃูู ุฅู ุง ุฃู ูุชุฒูุง ุจุฒููู ู ููุงً ุฅูู ุฏูููู ููุงุตุฏุงً ุงูุชุดุจู ุจูู ูู ุดุนุงุฆุฑ ุงูููุฑ ، ุฃู ูู ุดู ู ุนูู ุฅูู ู ุชุนุจุฏุงุชูู ููููุฑ ุจุฐูู ูููู ุง ، ูุฅู ุง ุฃู ูุง ููุตุฏ ูุฐูู ุจู ููุตุฏ ุงูุชุดุจู ุจูู ูู ุดุนุงุฆุฑ ุงูุนูุฏ ุฃู ุงูุชูุตู ุฅูู ู ุนุงู ูุฉ ุฌุงุฆุฒุฉ ู ุนูู ููุฃุซู ، ูุฅู ุง ุฃู ูุชูู ูู ู ู ุบูุฑ ูุตุฏ ูููุฑู ูุดุฏ ุงูุฑุฏุงุก ูู ุงูุตูุงุฉ
3. al-Amru Bil-Ittiba’ Wa al-Nahyu ‘An al-Ibtida’, Imam Jalal al-Din al-Suyuthi, Hal. 141 dan 145-150, Cet. Dar Ibn al-Qayyim, 1410 H (1990 M) :
ูู ู ุงูุจุฏุน ูุงูู ููุฑุงุช ู ุดุงุจูุฉ ุงูููุงุฑ ูู ูุงููุชูู ูู ุฃุนูุงุฏูู ูู ูุงุณู ูู ุงูู ูุนููุฉ ูู ุง ููุนูู ูุซูุฑ ู ู ุฌููุฉ ุงูู ุณูู ูู ู ู ู ุดุงุฑูุฉ ุงููุตุงุฑู ูู ูุงููุชูู ููู ุง ููุนูููู ูู ุฎู ูุณ ุงูุจูุถ ุงูุฐู ูู ุงูุจุฑ ุงุนูุงุฏ ุงููุตุงุฑู
ูู ู ุง ููุนูู ูุซูุฑ ู ู ุงููุงุณ ูู ูุตู ุงูุดุชุงุก، ููุฒุนู ูู ุฃูู ู ููุงุฏ ุนูุณู ุนููู ุงูุณูุงู ، ูุฌู ูุน ู ุง ูุตูุน ุฃูุถุงً ูู ูุฐู ุงูููุงูู ู ู ุงูู ููุฑุงุช، ู ุซู: ุฅููุงุฏ ุงูููุฑุงู، ูุฅุญุฏุงุซ ุทุนุงู ، ูุดุฑุงุก ุดู ุน، ูุบูุฑ ุฐูู؛ ูุฅู ุงุชุฎุงุฐ ูุฐู ุงูู ูุงููุฏ ู ูุณู ุงً ูู ุฏูู ุงููุตุงุฑู، ูููุณ ูุฐูู ุฃุตู ูู ุฏูู ุงูุฅุณูุงู . ููู ููู ููุฐุง ุงูู ููุงุฏ ุฐูุฑ ูู ุนูุฏ ุงูุณูู ุงูู ุงุถูู، ุจู ุฃุตูู ู ุฃุฎูุฐ ุนู ุงููุตุงุฑู، ูุงูุถู ุฅููู ุจุณุจุจ ุทุจูุนู، ููู ูููู ูู ุงูุดุชุงุก ุงูู ูุงุณุจ ูุฅููุงุฏ ุงูููุฑุงู. ุซู ุฅู ุงููุตุงุฑู ุชุฒุนู ุฃู ูุญูู ุนููู ุงูุณูุงู ุจุนุฏ ุงูู ููุงุฏ ุจุฃูุงู ุนู ุฏ ุนูุณู ุนููู ุงูุณูุงู ูู ู ุงุก ุงูู ุนู ูุฏูุฉ، ููู ูุชุนู ุฏูู - ุฃุนูู ุงููุตุงุฑู، ูู ูุฐุง ุงูููุช ููุณู ููู ุนูุฏ ุงูุบุทุงุณ. ููุฏ ุตุงุฑ ูุซูุฑ ู ู ุฌُูู ุงูู ุณูู ูู ูุฏุฎููู ุฃููุงุฏูู ุงูุญู ุงู ูู ูุฐุง ุงูููุช، ููุฒุนู ูู ุฃู ุฐูู ูููุน ุงูููุฏ. ููุฐุง ู ู ุฏูู ุงููุตุงุฑู، ููู ู ู ุฃูุจุญ ุงูู ููุฑุงุช ุงูู ุญุฑู ุฉ.
ูู ู ุฐูู ุฃุนูุงุฏ ุงููููุฏ ุฃู ุบูุฑูู ู ู ุงููุงูุฑูู ุฃู ุงูุฃุนุงุฌู ูุงูุฃุนุฑุงุจ ุงูุถุงููู، ูุง ููุจุบู ููู ุณูู ุฃู ูุชุดุจู ุจูู ูู ุดูุก ู ู ุฐูู، ููุง ููุงูููู ุนููู، ูุงู ุงููู ุชุนุงูู ููุจูู ู ุญู ุฏ : " ุซู ุฌุนููุงู ุนูู ุดุฑูุนุฉ ู ู ุงูุฃู ุฑ ูุงุชุจุนูุง ููุง ุชุชุจุน ุฃููุงุก ุงูุฐูู ูุง ูุนูู ูู ุฅููู ูู ูุบููุง ุนูู ู ู ุงููู ุดูุฆุงً ูุฅู ุงูุธุงูู ูู ุจุนุถูู ุฃูููุงุก ุจุนุถ ูุงููู ููู ุงูู ุชููู . ูุฃููุงุก ุงูุฐูู ูุง ูุนูู ูู ูู ู ุง ูููููู ู ู ุงูุจุงุทู، ูุฅูู ูุง ููุจุบู ููุนุงูู ุฃู ูุชุจุน ุงูุฌุงูู ููู ุง ููุนูู ู ู ุฃููุงุก ููุณู، ูุงู ุชุนุงูู ููุจูู : ููุฆู ุงุชุจุนุช ุฃููุงุกูู ู ู ุจุนุฏ ู ุง ุฌุงุกู ู ู ุงูุนูู ุฅูู ุฅุฐุง ูู ู ุงูุธุงูู ูู . ูุฅุฐุง ูุงู ูุฐุง ุฎุทุงุจู ููุจูู ، ูููู ุญุงู ุบูุฑู ุฅุฐุง ูุงูู ุงูุฌุงูููู ุฃู ุงููุงูุฑูู ููุนู ูู ุง ููุนููู ู ู ุง ูู ูุฃุฐู ุจู ุงููู ูุฑุณููู ููุชุงุจุนูู ููู ุง ูุฎุชุตูู ุจู ู ู ุฏูููู ูุชูุงุจุน ุฏูููู ؟ ูุชุฑู ูุซูุฑุงً ู ู ุนูู ุงุก ุงูู ุณูู ูู ุงูุฐูู ูุนูู ูู ุงูุนูู ุงูุธุงูุฑ، ููู ู ูุณูุฎูู ู ูู ุจุงูุจุงุทู، ูุตูุนูู ุฐูู ู ุน ุงูุฌุงูููู ูู ู ูุงุณู ุงููุงูุฑูู ุจุงูุชุดุจู ุจุงููุงูุฑูู، ููุฏ ุฌุงุก ุนู ุงููุจู ุฃูู ูุงู: " ู ู ุฃุดุฏ ุงููุงุณ ุนุฐุงุจุงً ููู ุงูููุงู ุฉ ุนุงูู ูู ูููุนู ุงููู ุจุนูู ู ".
ูุงูุชุดุจู ุจุงููุงูุฑูู ุญุฑุงู ูุฅู ูู ููุตุฏ ู ุง ูุตุฏู، ุจุฏููู ู ุง ุฑูู ุนู ุงุจู ุนู ุฑ ุนู ุฑุณูู ุงููู : " ู ู ุชุดุจู ุจููู ููู ู ููู ". ุฑูุงู ุฃุจู ุฏุงูุฏ ูุบูุฑู ูู ุงูุณูู. ููุฐุง ุงูุญุฏูุซ ุฃูุฑ ุฃุญูุงูุงً ุชูุชุถู ุชุญุฑูู ุงูุชุดุจู ุจูู . ุฑูู ุนู ุฑ ุจู ุดุนูุจ، ุนู ุฃุจูู، ุนู ุฌุฏู ุฃู ุฑุณูู ุงููู ูุงู: " ููุณ ู ูุง ู ู ุชุดุจู ุจุบูุฑูุง، ูุง ุชุดุจููุง ุจุงููููุฏ ููุง ุงููุตุงุฑู ". ูุนู ุฃุจู ูุฑูุฑุฉ ุฑุถู ุงููู ุนูู، ูุงู: ูุงู ุฑุณูู ุงููู : ุฎุงูููุง ุงูู ุดุฑููู، ุงุญููุง ุงูุดูุงุฑุจ، ูุฃุนููุง ุงููุญู ูุฃู ุฑ ุฑุณูู ุงููู ุจู ุฎุงููุฉ ุงูู ุดุฑููู ู ุทููุงً. ููุงู ุนู ุฑ ุจู ุงูุฎุทุงุจ ุฑุถู ุงููู ุนูู ุฅูุงูู ูุฑุทุงูุฉ ุงูุฃุนุงุฌู ، ูุฃู ุชุฏุฎููุง ุนูู ุงูู ุดุฑููู ูู ููุงุฆุณูู . ููุงู ุนุจุฏ ุงููู ุจู ุนู ุฑ: ู ู ุจูู ุจุฃุฑุถ ุงูู ุดุฑููู ูุตูุน ููุฑูุฒูู ูู ูุฑุฌุงููู ูุชุดุจู ุจูู ุญุชู ูู ูุช ุญُุดุฑ ู ุนูู ููู ุงูููุงู ุฉ. ููุฏ ุดุฑุท ุนูููู ุนู ุฑ ุจู ุงูุฎุทุงุจ ุฑุถู ุงููู ุนูู ุฃู ูุง ูุธูุฑูุง ุฃุนูุงุฏูู ูู ุจูุงุฏ ุงูู ุณูู ูู، ูุฅุฐุง ูุงููุง ู ู ููุนูู ู ู ุฅุธูุงุฑ ุฃุนูุงุฏูู ูู ุจูุงุฏูุง، ูููู ูุณุน ุงูู ุณูู ูุนููุง؟ ูุฐุง ู ู ุง ูููู ุทู ุนูู ููููุจูู ูู ุฅุธูุงุฑูุง، ูุฅูู ุง ู ูุนูุง ู ู ุฐูู ูู ุง ููู ู ู ุงููุณุงุฏ، ุฅู ุง ูุฃูู ู ุนุตูุฉ، ูุฅู ุง ูุฃูู ุดุนุงุฑ ุงูููุฑ. ูุงูู ุณูู ู ู ููุน ู ู ุฐูู ููู. ููุงู ุนู ุฑ ุจู ุงูุฎุทุงุจ ุฑุถู ุงููู ุนูู: ุงุฌุชูุจูุง ุฃุนุฏุงุก ุงููู ูู ุฏูููู ، ูุฅู ุงูุณุฎุท ููุฒู ุนูููู . ูู ูุงููุชูู ูู ุฃุนูุงุฏูู ู ู ุฃุณุจุงุจ ุณุฎุท ุงููู ุชุนุงูู ูุฃูู ุฅู ุง ู ุญุฏุซ ูุฅู ุง ู ูุณูุฎ. ูุงูู ุณูู ูุง ููุฑ ุนูู ูุงุญุฏ ู ููุง. ููู ุง ูุง ูุญู ุงูุชุดุจู ุจูู ูู ุฃุนูุงุฏูู ، ููุง ูุนุงู ุงูู ุณูู ุงูู ุชุดุจู ุจูู ูู ุฐูู، ูู ุง ูุง ูุญู ุจูุน ุงูุนูุจ ูู ู ูุนุตุฑูุง ุฎู ุฑุงً. ูู ู ุตูุน ูู ุฃุนูุงุฏูู ุฏุนูุฉ ูู ูุฌุจ ุฅูููุง، ูู ู ุฃูุฏู ู ู ุงูู ุณูู ูู ูุฏูุฉ ูู ูุฐู ุงูุฃุนูุงุฏ ู ุฎุงููุฉ ุงูุนุงุฏุฉ، ููู ู ู ุง ููู ุชุดุจู ุจูู ، ูู ุชูุจู ูุฏูุชู.
4. Hasyiyah al-Syarwani ‘Ala Tuhfat al-Muhtaj Bi Syarh al-Minhaj, Imam ‘Abd al-Hamid al-Syarwani, Juz. IX, Hal. 212, Cet. Dar al-Fikr, Beirut, 1430 H (2009 M) :
ูุนุฒุฑ ู ู ูุงูู ุงูููุงุฑ ูู ุฃุนูุงุฏูู ูู ู ูู ุณู ุงูุญูุฉ ูู ู ูุฏุฎู ุงููุงุฑ ูู ู ูุงู ูุฐู ู ูุง ุญุงุฌ ูู ู ููุฃู ุจุนูุฏู ูู ู ูุณู ู ุฒุงุฆุฑ ูุจูุฑ ุงูุตุงูุญูู ุญุงุฌุง ูุงูุณุงุนู ุจุงููู ูู ุฉ ููุซุฑุฉ ุฅูุณุงุฏูุง ุจูู ุงููุงุณ

Komentar